Erfolgreiche Curler des CC Interlaken/CC Matten

Am Donnerstag, 02. Dezember traten wir - Aschi Lehmann, Jürg Rieder, Elmar Zumtaugwald und Walter Lehmann – die Fahrt über den Brünig nach Zug an. Die erstmalige Teilnahme an der «Baumgartner-Veteranen-Trophy» war das Ziel. Der Weg war beschwerlich, hatten wir doch eine 45-minütige Zeit in einem Stau auf der Autobahn Luzern – Zug zu überstehen. Entsprechend knapp, genau 7 Minuten vor Spielbeginn standen wir auf dem Eis bereit. Allein… Unsere Gegner aus Engelberg fehlten. Sie kamen aus gleicher Richtung noch später, nämlich genau zu Spielbeginn.  

Wir konnten das Spiel zu unseren Gunsten entscheiden und kriegten als zweiten Gegner den in Aarau ansässigen Schweden Sjöberg vorgesetzt. In einem spannenden Spiel musste auch er sich mit seinem Team von uns einen Apéro spendieren lassen. So standen wir im Final dem Küssnachter Team Iten gegenüber. Nach sechs Ends, in denen wir ständig Druck machen konnten, durften wir vom Organisator den Siegerpreis in Empfang nehmen.

Der Kommentar des Spielleiters Rolf Bedognetti:

«Sie kamen, fürchteten zu spät zu sein und siegten… ein würdiges und sympathisches Quartett!»

So traten wir die Rückreise über den inzwischen verschneiten Brünig an.

Foto von links nach rechts:

Second Elmar Zumtaugwald; Lead Walter Lehmann; Third Jürg Rieder; Skip Aschi Lehmann

Veteranenturnier Interlaken 2021

Am Donnerstag, 08. Dezember 2021 konnte Aschi Lehmann mit seinen Helfern Elmar Zumtaugwald, Walter Lehmann und Andy Waser das von ihm initiierte 1. Veteranenturnier in Interlaken durchführen. Unabhängig von Corona und dessen eventuellen Auswirkungen auf den künftigen Spielbetrieb machten sich die Vier im Sommer an die Organisation.

Das Resultat der in jeder Hinsicht guten Vorbereitungen war ein mit 16 Teams ausgebuchtes Turnier in angenehmer Atmosphäre, kulinarisch verwöhnt und mit vielen schönen Spielen. So konnten neben sechs Einheimischen auch Teams aus Bern, Worb, Thun (2), Gstaad, Aarau (2), Kandersteg, Sihlsee, ja sogar von Rigi Kaltbad auf unserem hervorragend präparierten Eis begrüsst werden.

An der Spitze der Finalrunde entwickelte sich ein dramatisches Spiel zwischen den Teams von Thun Regio Spielmann und Interlaken Lehmann. Team Spielmann schrieb im ersten End 5 Steine, wurde jedoch umgehend vom Team Lehmann mit 4 Steinen gekontert. In der Folge schenkten sich die beiden Teams nichts und nach fünf von sechs Ends hatten die Thuner die Nase mit 7:5 vorne. Ein zudem sehr gut hinter den Guards versteckter Stein liess die Chancen der Einheimischen verschwindend klein werden. Mit einem gut gespielten, sauber gewischten und beobachteten Stein über einen seitlich im Haus liegenden Stein gelang die kleine Sensation. Der hinter der Guard liegende Gegnerstein konnte eliminiert werden, ein Dreierhaus und damit der Turniersieg waren Tatsache.

Die Rangverkündigung von Walter Lehmann mit vielen schönen Preisen rundete einen tollen Tag ab. Wir freuen uns schon heute auf das 2. Veteranenturnier Interlaken vom 08. Dezember 2021, für das bereits 15 Voranmeldungen(!) vorliegen… 

Rangliste

Siegerfoto v.l.

Jansjörg Wäfler, Elmar Zumtaugwald, Jürg Rieder, Aschi Lehmann

Bericht Clubturnier vom 13.11.2021

Traditionsgemäss fand am Samstag, 13. November unser Clubturnier statt. Gespielt wurden am Nachmittag 3 Matches à 4 Ends. Zur Gewährung der Chancengleichheit wurde nach jedem Spiel neu gelost, die Spannung über den Sieg hielt so förmlich bis zum letzten Stein an.

Nicht nur das Curlingspiel verlief gemütlich und kameradschaftlich, auch der Abend in der Kegelbahn des Parkhotels Goldswil genossen 20 Curlerinnen und Curler in vollen Zügen. Einmal mehr bereitete uns Partygriller Hansueli Heimberg ein Raclette à Discretion zu, das keine Wünsche offen liess.

Alle Jahre wieder ein gelungener und gemütlicher Anlass. Wir möchten ihn nicht missen.

Auszug aus der Rangliste mit dem Dreamteam für den Wanderpreis:

1.    Fred Dällenbach

2.    Roland Mühlemann

3.    Bruno Amacher

Aschi Lehmann

Corona Salami Spielbericht 2021

Am Sonntag 08.08. achti acht durfte der Spielleiter Wusch, 28 Teilnehmer zum

43. Salami Cup willkommen heissen. Da uns die Pandemie einen Strich durch die Rechnung gemacht hat und wir das Saisonschlussturnier 2020/21 nicht auf Eis durchführen konnten, haben wir uns nach Ersatz umgesehen und sind beim Bowls in der Curlinghalle fündig geworden. Unter kundiger Anleitung von 10 Bowlsspielern wurden die Nichtbowlser «professionel» in diese Sportart eingeführt und konnten dies dann sofort in die Tat umsetzen. Dass ein Nichtbowlser den Salami Cup gewann, zeugt von der guten Instruktionsarbeit der »Profis». Es wurde in Zweierteams vier Spiele à vier Ends gespielt. Nach drei Spielen durften wir uns im Curling Bistro an Rahmschnitzel und Teigwaren gütlich tun. Besten Dank an das Bistro Team für die gute Bewirtung.

Im Anschluss an die Spiele gab es noch den legendären Osterhasenstoss, welcher in Ermangelung desjenigen, dieses Jahr aus zwei Flaschen exklusivem Wein bestand.

Minigolf war angesagt. So musste der Ball durch ein 5 Meter langes, ansteigendes Rohr

ins Ziel gebracht werden, was gar nicht so einfach war. Wer es schaffte, kam eine Runde weiter. Als absolut geniale Siegerin durfte Kathrin Mühlemann den «Has», verpackt in einem luxuriösen Holzkistli, in Empfang nehmen.

Im Anschluss an die Rangverkündigung konnten wir noch bei Züpfe und Salami in Erinnerungen schwelgen und plagieren.

In der Hoffnung, dass wir den Salami Cup am 13. März 2022 wieder auf Eis durchführen können, wünsche ich euch noch einen schönen Sommer (sofern er noch kommen sollte) und dann eine möglichst erfolgreiche Curlingsaison 2021/22.

Peter Termignone alias Wusch

Auszug aus der Rangliste, die ersten vier bilden das Dream Team:

1.     André Kiser, treuer Gastcurler vom CC Engelberg

2.     Thomas Wälti, Ersatzcurler und Schweizermeister Bowls

3.     Nelly Bettschen, als Notnagel eingesprungen und Bowlsspielrin

4.     Beat Michel, Bowlsspieler und Curler CC Interlaken

SALAMI CUP 2020

Wiederum durfte der Spielleiter, Peter Termignone, 31 noch nicht Saisonmüde und topmotivierte CurlerInnen zum traditionellen Saisonschlussturnier willkommen heissen.

Die mittels Jasskarten zusammengelosten Teams spielten 3 x 4 Ends plus jeweils ein spezielles, anforderungsreiches 5. End. Nach jedem Spiel wurden die Teams neu ausgelost. Am Ende des Turniers gab es noch den sogenannten „Osterhasensalamicupstickstoss“. Dani Lüthi schaffte es als Einziger, den Cherry Rocker mittels Stick ins Haus zu platzieren und so den Osterhasen über den Brünig zu ntführen..

Zwischen dem 2. Und 3. Spiel wurden wir von Urses Gastroteam mit feinem Schinken, Kartoffelsalat und gebrannter Creme verwöhnt.

Nach dem Turnier beim gemütlichen Beisammensein und der vom Club gespendeten Züpfe und Salami konnten wir die Saisonhöhepunkte und Tiefen nochmals plagiatisch Revue passieren lassen.

Das Salamicup Dream Team besteht aus:

1. Nadja Grunder

2. Dani Hansen

3. Peter Wusch Termignone

4. Kurt Spörri

Häbet e schöne Summer und auf Wiedersehen an der HV.

E liebe Gruess

SWEEPERSCUP 2020 GSTAAD

Das Team Interlaken Wusch mit Michaela Flückiger, Pit Laternser, Beat Michel und Peter Termignone nahm am Wochenende vom 7. / 8. März relativ erfolgreich am gut organisierten und auf sehr gutem Eis, am Sweepers Cup teil.

Im ersten Spiel gegen Gstaad Gafner spielten wir sehr konzentriert und gewannen 11 : 4 Leider hatten wir im 2. Spiel gegen Gstaad Michael Brand keine Chance und verloren 3 : 11

Am Sonntagmorgen betraten wir das Eis mit etwas gemischten Gefühlen, mussten wir doch gegen das Team Genève Boada antreten und kassierten prompt im ersten End ein Dreierhaus, welches wir jedoch bereits im 2. ausgleichen konnten. Dann fanden wir zu unserem seriösen Spiel zurück und klauten im 7. End sogar ein 4er Haus. Schlussendlich gewannen wir mit 12 : 5

In der Finalrunde gegen Neuchâtel Amsler hatten wir keine Chance und verloren deutlich mit 11 : 3 was uns gleichwohl den guten 8. Schlussrang einbrachte.

Das Turnier in familiärer Atmosphäre unter vielen bekannten Curlingkollegen wird uns in guter Erinnerung bleiben.

Wusch

SM- Senioren in Bern vom 20. bis 23. Februar 2020

Durch einen Unfall reiste das Team Interlaken Borter in veränderter Formation an die Schweizer Meisterschaft der Senioren nach Bern. Als Ersatz für den verletzten Erwin Grunder wurde unser Team durch Andreas Thüler vom CC Bern Inter ergänzt.

Im ersten Spiel vom Donnerstag Abend gegen das Team des CC Emmental verloren wir trotz einer komfortablen 5:2 Führung vor dem

letzten End. Ein sehr unglücklicher Skipstein führte zu einem Viererhaus für den Gegner. Eine Niederlage die sehr schmerzhaft war.

Am Freitag Morgen erwartete uns das einheimische Team von Bern Inter. Nach 4 Ends lagen wir mit 0:5 Steinen zurück, konnten das Spiel aber in der Folge mit insgesamt 8 gestohlenen Steinen zu unseren Gunsten drehen.

In Game drei standen wir Spielern wir Markus Eggler, Björn Zryd, Max Haudenschild und Konrad Schneider, welche sich als Thun Regio 2 eingeschrieben hatten, gegenüber. Es war unser bestes Spiel und zwischenzeitlich lagen wir mit drei Steinen im Vorsprung. Leider konnten wir unsere Performance nicht bis ganz zum Schluss durchziehen. Ein gestohlener Stein im letzten End bedeutete eine weitere knappe Niederlage für uns und der Apero wurde vom Team um Markus Eggler sehr gerne übernommen.

Im vierten Spiel von Samstag Vormittag konnten wir gegen das Team aus Uzwil einen gut erspielten Sieg verbuchen. Damit war die Ausgangslage vor dem letzten Gruppenspiel sehr spannend: Noch drei Mannschaften hatten die Chance, sich jeweils mit einem Sieg für das Viertelfinale zu qualifizieren.

In diesem Spiel erwarteten uns die Titelverteidiger von Gstaad-Morges mit Skip Stefan Karnusian. Nach einem schlechten ersten End und einem sehr unglücklichen Schluss des zweiten Ends lagen wir mit 4 statt 1 Stein zurück und damit stark unter Druck. Unser Spiel wurde nicht besser und die gegnerischen Steine wurden weiterhin präzise gespielt. Nach 6 Ends sahen wir keine Hoffnung mehr und beendeten das Spiel mit einem Handshake.

Fazit: Ein par auch schmerzhafte „wenn und aber“: Aber es wär mehr möglich gewesen. :-)

Für den CC Interlaken im Einsatz waren: (Andr)Res Thüler, Adrian Borter, Andy Waser und Daniel Borter (Skip)

Als Sieger und neuen Schweizer Meister der Senioren wird das Team aus Luzern-City (Dieter Wüst) vom 18. bis 25. April die Schweiz an den Senioren Weltmeisterschaften in Kanada vertreten. Wir gratulieren herzlich wünschen „gute Stei“ in Kanada.

25.02.2020 a.borter

19. Sun Star Trophy

Das Team um Skip Daniel Borter (Lead Peter Zurbuchen, Second Reto von Allmen und Third Andy Waser) spielte die traditionelle Sun Star Trophy in Grindelwald vom 20-22 Dezember bereits zum 4. Mal.

Bei idealen Bedingungen und sehr guter Eisqualität aufgrund des grossen Einsatzes der Eismeister ging das erste Spiel leider knapp verloren.

Danach reiten sich 4 Siege aneinander was zum 3.Schlussrang reichte.

Einmal mehr luden die Sponsoren - Hotel Sunstar unter Grit Schlutter und Yves P. Timonin - die Curlerinnen und Curler zu einem an Köstlichkeiten nicht zu überbietenden Nachtessen ein.

1. CC Grindelwald 2 / Suter

   Julia Suter (Skip); Andrea Seiler; Tanja Werder; Adrian Bieri

2. CC Grindelwald 1 / Baumann

   Daniel Graf (Skip); Martina Reuteler; Fabian Baumann; Franziska Graf; Mike Reuteler; Janine Jossi

3. CC Interlaken / Borter

   Daniel Borter (Skip); Andi Waser; Reto von Allmen; Peter Zurbuchen

PS: Herzliche Gratulation an das Team Suter bekannt unter Team Bieri die das Turnier gewannen.

Mattner-Zmorge-Cup vom 26.12.19

Schon ist der Zmorge-Cup 2019 Geschichte. Wie immer von Sarah super organisiert. Das Zmorge-Buffet mit seiner Vielfalt das von Urs und seinem Team angeboten wurde fand grossen Anklang und wurde rege genutzt. Es wurde auf gutem Eis auch Curling gespielt. Einigen Breitensportcurlern war es vergönnt mit oder gegen eine Weltmeisterin und einen Europameister zu spielen. Super das Alina und Sven sich nicht zu schade sind und sich die Zeit nehmen mit uns auf dem Eis zu stehen. Hoffentlich sehen wir uns alle wieder beim Zmorge-Cup 2020.

Witerhin allne guot Stei

Clubturnier Curlingclub Interlaken

16 Curlerinnen und Curler trafen sich am vergangenen Samstag, 16. November zum Clubturnier des CC Interlaken. Über 3 Spiele à 4 Ends wurde jeweils ausgelost, so dass schliesslich nach interessanten Matches in oft ungewohnter Zusammenstellung eine Einzelrangliste erstellt werden konnte. Dominiert wurde dieses Turnier ganz klar mit 3 Siegen, 9 Ends und 20 Steinen von Kathrin Mühlemann, dicht gefolgt von Kaspar Spörri und Aschi Lehmann.

Natürlich darf am Abend der gemütliche Ausklang in der Kegelbahn vom Parkhotel in Goldswil nicht fehlen. Raclette à Discretion war angesagt, wie immer vorzüglich angerichtet von unserem Partyman Hansueli Heimberg. Danebst wurde viel diskutiert, analysiert, geblufft und natürlich gekegelt bis in die frühen Morgenstunden.

Auszug aus der Rangliste:

1. Mühlemann Kathrin

2. Spörri Kaspar

3. Lehmann Aschi

4. Zumtaugwald Elmar

5. Mühlemann Roli

6. Drenkelforth Thomas

7. Berchtold René

Michel Beat

Dahinter dicht an dicht die Verfolger:

Lehmann Wali

Wusch

Duber Margrit

Hansen Anita

Hansen Daniel

Brunner Tschisi

Zurbuchen Martin

Noth Susanne

Veteranenturnier Kandersteg vom 19.11.19

Vier Oldis des CCI zogen los um den Titel zu verteidigen was leider nicht gelang. Das Eis war gut bespielbar hatte aber doch gewisse Tücken. Dennoch war es wiederum ein von Erwin Gurtner gut organisiertes und freundliches Turnier. Das treffen von gleichgesinnten in die Jahre gekommenen Curlern ist doch allemal ein Ausflug nach Kandersteg wert. Auch die Bewirtung im Peitzli war sehr gut. Nochmal besten Dank an CC Lötschberg Kandersteg.

Guot Stei

Morgebärg-Cup vom 26.-27.10.19

Ein grosses Dankeschön an die drei Powerfrauen Susanne,Margrit u.Claudia die das Turnier mit Bravur organisiert und durchgeführt haben. Auch den Grillmeistern,Urs und seinem Team, den Eismeistern und nicht zuletzt dem Team des Hotel Kreuz in Leissigen besten Dank.

Es wurde auch Curling gespielt, für die einen ging es besser ,für andere weniger gut. Danke an alle Team`s die am Morgebärg-Cup mitspielten , es ist in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich ein Turnier mit Vollbesetzung durchführen zu dürfen. Der CC Interlaken hofft das eine oder andere Team am Tourismus – Turnier begrüssen zu dürfen.

Ir wittere Saison no guot Stei

2 Dinne-2Dusse 2.11-3.11.19

Wie immer hat Marlène mit grossem Einsatz und viel Herzblut das Freundschafts-Turnier organisiert. Wir durften in Grindelwald wie in Interlaken auf sehr gutem Eis Curling spielen.

Allen die mitgemacht haben ein grosses Dankeschön. Das wichtigste bei dem Turnier ist dass wir uns mit den Freunden aus Grindelwald messen und austauschen können.

Der Apéro am Samstag(dem Spender Hotel Kreuz-Post sei Dank ) und das Nachtessen von kompetentem Personal serviert war sehr gut.

Am Sonntag wurden wir von Urs und seinem Team mit einem Mittagessen verköstigt.

(Das Dessert wurde von Urs gespendet)

Die Interlakner konnten das Turnier zu Ihren Gunsten entscheiden.

Mit Curlergruss

Der Schreiber

Brief an die Mitglieder

Liebe Curlerinnen, liebe Curler

Anfangs Oktober wird die Curlinghalle bereit sein für die neue Saison.

Ganz kurz das Wichtigste zum vorliegenden Versand:

Beiliegend ist einerseits ein Plan des Trainingseises zu finden, wie auch ein Flyer aller Turniere der Saison 2019/2020.

Bekanntlich kämpfen wir aktuell gegen massive Preiserhöhungen im Curlingbetrieb, vor allem das Turniereis ist stark betroffen. Trotzdem haben wir uns entschieden vorläufig nichts zu ändern und sowohl das Trainingseis zu belassen wie auch die gewohnten Turniere durchzuführen.

Bereits am 26./27 Oktober 2019 findet der traditionelle Morgenbergcup statt. Ein tolles Turnier mit einem supergemütlichen Rahmenprogramm – unbedingt sofort anmelden !

Das Turnier «2 Dinne / 2 Dusse» wird voraussichtlich stattfinden, geplant ist das Wochenende vom 2./3. November 2019 in Grindelwald und Interlaken.

Unser Clubturnier kann am Samstag, 16. November an einem idealen Datum durchgeführt werden – wir freuen uns auf ganz viele Teilnehmer.

Schliesslich noch ein kurzer Ausblick auf die 2. Saisonhälfte. Vom 28. Februar bis zum 1. März 2020 wird das 25. Tourismusturnier organisiert – hoffentlich mit 24 Teams und möglichst mit Gästen aus der ganzen Schweiz. Traditionsgemäss wird die Saison mit dem Salamicup am 15. März 2020 beendet.

Helft doch bitte mit unsere Homepage www.ccinterlaken.ch aktuell und attraktiv zu halten. Teilt uns doch über info@ccinterlaken mit, wenn irgendwas Wichtiges mitzuteilen ist, oder halt einfach auch wenn ein Spieler, oder ein Team gesucht wird.

Die Membercards von Swiss Curling sind leider noch nicht eingetroffen und folgen zusammen mit der Rechnung für den Mitgliederbeitrag.

Wir sehen uns schon bald auf dem Curlingeis – wir freuen uns darauf.

Freundliche Grüsse

Curlingclub Interlaken

Der Vorstand